Dopo tutto, era solo uno scherzo innocente che la stessa Margo avrebbe trovato divertente.
Uostalom to æe biti sasvim bezazlena šala u kojoj æe i sama Margo uživati.
Se fosse tornato a casa mezz'ora più tardi, avrebbe trovato un bel regalo di Natale.
Da si došao pola sata kasnije, imao bi pravi božiæni poklon.
Il mio amico deve recarsi d'urgenza a Londra... e gli ho assicurato che gli avrebbe trovato una sistemazione.
Vidite, moj prijatelj je pozvan hitno u London zbog stvari od meðunarodne važnosti... i dao sam mu osobno uvjerenje da æete mu osigurati mjesto na putu do Calaisa.
Tutto dipendeva da chi dei due lo avrebbe trovato per primo.
Samo je bilo pitanje, koji od njih dvoje æe pre stiæi do njega.
Le ho detto che non avrebbe trovato Richard.
Рекао сам вам да нећете наћи Ричарда.
Lui avrebbe trovato gli ingredienti e io avrei fatto il resto.
Majk bi nabavljao bilje, a ja spravljala preparate.
Sapevo che avrebbe trovato la strada.
Znala sam da æeš naæi put.
Tutto quello che doveva fare era guardare dappertutto finche non l'avrebbe trovato.
Sve što je trebalo da uradi jeste da ga potraži dok ga ne naðe.
Ok, in questo modo il tuo doppio avrebbe trovato tutto uguale quando piu' tardi sarebbe rientrato nella scatola?
Tako da tvoj dvojnik naðe sve isto i kasnije i uðe u kutiju?
Perché, prima di morire, mi aveva promesso che, se era come dicevano che fosse, avrebbe trovato il modo di raggiungermi e di farmi sapere che era felice.
Prije smrti mi je obeæao, da kad æe biti tamo, da æe naæi naèin, da... kontaktira sa mnom i da mi kaže, da li je sretan.
Sig. na Isringhausen, perfino Cotton Mather avrebbe trovato... rigidi e infelici... i principi che usa così risolutamente con me e con Sofia, e, ovviamente, anche con se stessa.
Gðice Isringhause, Cotton Mather bi smatrao teškim i neprivlaènim stndarde koje ste vi primenili na meni i Sofiji i naravno, na vama samima.
Un solo centimetro e l'avrebbe trovato.
Још пар центиметара и открио би је.
Avrebbe trovato un modo, non importa quale.
Našao bi naèin, bez obzira na sve.
Aveva promesso a Niki Sanders che avrebbe trovato una cura, e ce l'ha fatta.
Obeæao si Niki Sanders da æeš naæi lek, i jesi.
Oh, lo sapevo che avrebbe trovato il modo per far si' che fosse "colpa mia".
Znam da æe ona naæi naèin i reæi da sam ja kriv za ovo.
Che lei... che lei non avrebbe trovato nessuno migliore di te?
Mislio si da neæe naæi nikog boljeg od tebe?
Lei disse che se mi fossi perso dovevo restare fermo in un posto così lei mi avrebbe trovato
Govorila mi je da je, ako se ikada izgubim, èekam na jednom mestu da bi mogla da me naðe.
Se qualcuno avesse voluto uccidere mio marito, non pensa che avrebbe trovato qualcosa di meglio di una lametta in un dolcetto che forse avrebbe potuto mangiare?
Ako je netko htio ubiti mog supruga, zar ne mislite da bi našao bolji naèin, od stavljanja žileta u slatkiše?
La sua ex moglie sembrava convinta che lei Peter... avrebbe trovato David, confidando in Dio.
Ona misli da ste vi ubedili Davida da je on Božija ruka.
In un primo momento, pensavamo di prenderti un vaso, ma poi abbiamo pensato che non avrebbe trovato il suo posto in casa tua.
Najpre, smo mislili da ti kupimo vazu. Ali smo mislili da se neće uklopiti u tvojoj kući.
Mi stavo chiedendo quando mi avrebbe trovato, Maestro Jedi.
Pitao sam se kada æete me naæi, Uèitelju Jedai.
Era una dei fanatici che pensava che Jor-El avrebbe trovato un modo per distruggerci.
Ona je bila jedan od fanatika koji su mislili da æe on pronaæi naèin da nas uništi.
Non pensavo che avrebbe trovato qualcuno cosi' velocemente!
Nisam mislila da æe tako brzo naæi nekoga!
Se ci fosse Katherine, m'avrebbe trovato cose molto divertenti e intelligenti da dire e sarei stato davvero credibile.
Da je Katarina ovde, smislila bi nešto smešno šta bih rekao,...a ja bih preuzeo zasluge.
Girando il tappeto, non avrebbe trovato la macchia per anni.
Okrenemo prostirku i fleku ne bi videla godinama.
I miei genitori... i tuoi nonni... l'hanno messa quando fu chiaro che la polizia non avrebbe trovato il mio corpo.
Moji roditelji... Tvoji baba i deda, stavili su ga ovde kada je postalo jasno, da policija neæe naæi moje telo.
Pensavo che un medico come te l'avrebbe trovato un soggetto affascinante.
Mislila sam æe biti fascinantan lijeènici poput tebe.
Quando ha chiesto di vedermi, io... ho pensato che magari avrebbe potuto aiutarci, che avrebbe trovato un modo per uccidere Klaus.
Kad me je pozvala da poprièamo, mislila sam da æe nam pomoæi. Da æe pronaæi naèim da ubije Klausa.
Se avessi rifiutato, avrebbe trovato qualcun altro per farlo.
Ako sam ga ja odbila, samo bi doveo nekog drugog da to uradi.
Dunque, Mahoney avrebbe trovato la grana, e poi avremmo portato Fred a fare un giro.
Mahoney bi pronašao plijen i odveo Freda na vožnju.
Mi avrebbe trovato qualcuno per il matrimonio.
A ona je rekla da æe mi naæi pratioca.
La prima... e' che pensava che lo avesse dimenticato lei dopo un appuntamento segreto e che avesse intenzione di tornare a prenderlo per poi disfarsene, non avendo idea che la polizia l'avrebbe trovato prima.
Prvi: mislio je da ste ga sluèajno tu ostavili i da ste planirali da se vratite i rešite ga se i nije imao pojma da æe ga policija prva naæi.
Perchè lascia che te lo dica, se le pedine era invertite, tuo fratello avrebbe trovato il tuo assassino e mi avrebbe portato la sua testa su un fottuto piatto d'argento!
Јер да ти кажем, да је било обрнуто, твој брат би нашао твог убицу и донео би ми његову главу на јебеном послужавнику!
Sapevo che avrebbe trovato... altre donne... ma quando e' troppo e' troppo, io... io... io ruppi con il medico,
Znala sam da je pronalazio druge žene. Ali što je dosta, dosta je. Raskinula sam sa doktorom.
Giuro' che avrebbe trovato una cura.
On se zakleo da æe da naðe lek.
Gli ho detto dov'ero diretto, e gli anche detto dove avrebbe trovato voi"
Рекао сам му гдје идем, и рекао сам му гдје ће Вас наћи."
L'avrebbe trovato un video insolito, se non fosse gia' stato visto da tre milioni di utenti.
Možda bi i pomislio da je taj video neobièan da nije veæ imao 3 miliona pregleda.
Credevo ci avremmo guadagnato e che la gente l'avrebbe trovato eccentrico, commovente.
Mislio sam da bih pobedio, i da će ljudi smatraju da je Ekscentrični, srceparajuće.
Avrebbe trovato un motivo per farmi causa.
Verovatno bi našao razlog da me tuži.
"Forse si trattava del primo soffio di vento gelido invernale, o forse si trattava di quell'uomo affascinante, privo di sensi, con la pelle bianca come porcellana e gli strani vestiti che di li' a poco avrebbe trovato disteso sul campo.
"Možda je to bio prvi šapat zime u vazduhu, a možda je to bio onesvešæeni zgodni muškarac pored naprave od porculana i èudnovatom odeæom koga je našla da leži u polju.
Perché era sicuro che lì la Morte non lo avrebbe trovato.
Bi je siguran da ga Smrt tamo nece naci.
E quando Bell spoglia la paziente e comincia ad esaminarla, potete solo immaginare quanto ancora avrebbe trovato.
А када се пацијенткиња свуче и Бел почне да је прегледа, можете замислити колико још ствари може да открије.
Il loro desiderio sarebbe stato presentato a un sacerdote che avrebbe trovato un oggetto rituale e sarebbero stati fatti i sacrifici adatti, e per il dio sarebbe stato costruito un tempio.
A onda bi njihova želja bila doneta pred sveštenika koji bi pronašao ritualni objekat, i odgovarajuće žrtve bi bile prinete, i hram za boga bi bio izgrađen.
2.6412129402161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni Bajron ne bi bolje rekao. 